HOUSTON, Texas (KTRK) – Et kjemikalieutslipp ved et industrianlegg i La Porte drepte to personer og skadet dusinvis tirsdag kveld. Kjemikaliet har et bredt spekter av bruksområder, inkludert til menneskelig konsum. Men i sin rene form kan det være etsende, brannfarlig og dødelig.
Ulykken ved LyondellBasell-komplekset slapp ut omtrent 100 000 pund eddiksyre, noe som forårsaket brannskader og luftveiskomplikasjoner hos de overlevende.
Eddiksyre er en fargeløs væske, en skarpt luktende organisk forbindelse som brukes i produksjon av maling, tetningsmidler og lim. Det er også hovedkomponenten i eddik, selv om konsentrasjonen bare er omtrent 4–8 %.
Ifølge dokumenter på LyondellBasells nettsted produserer de minst to typer iseddik. Disse produktene beskrives som vannfrie.
I følge selskapets sikkerhetsdatablad er forbindelsen brannfarlig og kan danne eksplosive damper ved temperaturer over 102 grader Fahrenheit (39 grader Celsius).
Kontakt med iseddik kan forårsake irritasjon i øyne, hud, nese, hals og munn. American Chemistry Council oppgir at konsentrasjoner av denne forbindelsen kan forårsake brannskader.
Minimumseksponeringsstandarden fastsatt av Arbeidstilsynet er 10 deler per million (ppm) over en åttetimers periode.
Centers for Disease Control and Prevention anbefaler at du umiddelbart bør få frisk luft, fjerne alle forurensede klær og vaske det forurensede området med rikelig vann hvis du blir utsatt for viruset.